“每一天都在没有正确答案的世界奋斗！” 声颜组专访小野友树
2016年3月12日，由AnimePower主办「命运的邂逅」速水奖中田让治见面会在上海杨浦大剧院举办。嘉宾从观众席惊艳亮相引爆尖叫，全场福利满满，一起来回忆那天的美好瞬间吧！声颜组有幸在活动开始前对两位进行了专访，两位的美声低音炮让访谈升级成了一次绝赞的听觉享受。
以下为采访实录。
中田先生除了声优的工作之外也本人作为演员出演了很多特摄片、警匪片、电视剧以及儿童节目等，想问中田先生对这种不同类型的出演有什么不同的心境与感受？
中田さん：每种工作都有工作状态中不同的紧张，从根本来说，作为表现者，在舞台上站在麦克风前，不单单是在这样的距离下讲话，而是面对着观众感受着台下而表现着。同时，在表现过程中，也得到观众的回应，这些回应也对我有不少帮助。工作本身就是综合艺术，并不是单单提高工作中哪一方面的能力，像是有时候跳舞也是，把日常生活的多方面都精益求精，不断自我升华，这也是非常重要的。
速水先生本身就身兼创作者和演出者两种身份，如今还经营Rush Style事务所，请问您是如何平衡这多重身份呢？
速水：我倒没想过要平衡不同身份，会根据不同的场合更换角色，现在是社长，现在是歌手。就像我现在作为声优接受采访，完全不会去想我是社长。根据不同的需求回应不同身份的自己。其实这样反而轻松。
中田：像速水桑又要研读台本，又要研究角色，舞台剧也一直在演，说不定还得自己去纳税（笑）
速水：这真的要交给税务师才能完成。不过呢，我很擅长撒娇。如果对别人说，拜托了，来帮帮我吧(´ฅ•ω•ฅ｀)，大家基本上都会帮我做。
中田さん：被速水桑拜托，无法拒绝吧？
小编：的确……
中田：是吧
中田先生之前也去世界各地参加了各种漫展，比如德国，美国等等，加上这次来到中国，各国的动漫文化一定非常有趣吧？感觉中田先生也很喜欢cosplay，看到您在传说，hellsing，银仙等活动上都会有角色的cos，非常帅！下次想要cos哪个角色呢？
速水：Giroro伍长！
中田：这穿的不是玩偶服吗？不过我们这样玩也是很开心的，像速水桑还会穿裙子，女装也很有趣。
速水：你也会接到这样的工作的(๑≖ิټ≖ิ)
中田：虽然还没有穿过西装cos，不过还是那些非日常的cos比较好。以及，由于日本动漫与动漫角色而被各国邀请，在各个国家遇到喜欢声优的人群和cos动漫角色的人，大家都有不同的享乐方式，其中也会感受到各国的差异。
去年香港粉丝见面会的时候速水先生说希望把S.S.D.S.从亚洲范围开始推广出去，去年在上海某活动中，也曾以dr.hayami身份出现，有机会的话接下来在中国还有什么SSDS计划吗？
速水：那就拜托了m(_ _)m
小编：诶！
速水：还请多帮帮忙！
小编惶恐脸
速水：就这么拜托你了，只有你们开口，我什么都愿意干！
小编：果然就像刚才说的，速水桑很会撒娇啊。
速水先生＆中田先生大笑
中田：真的呢！刚才差点就被骗了吧？
速水：被骗什么的（笑）说得太过分了！恩，我会尝试下的。
中田：哦！
小编：很期待今后的发展。
速水：也欢迎多叫我来。
两位参演的「Fate/Zero」在中国也非常有人气，速水先生曾说过自己为时臣未能赢得圣杯战争而感到不甘心，那如果可以自由选择的话，您想与哪位servant联手？
速水：除了Archer，其他都可以，Caster也可以。
中田：诶？Caster也可以吗？都不会听你的哎。
速水：可以可以！Archer不是会更加不听我的？
中田：啊~因为很强。
速水さん：虽然很强，但性格也糟糕。
速水さん：确实。
那速水先生觉得和哪位servant联手胜算会比较高呢？
速水：唔…Rider吧！如果是和Rider一起的话，感觉会蛮顺利的。而且还要綺礼不在。
中田：（笑）会捣乱。
速水：只要綺礼在就赢不了。
速水先生觉得您自己是更适合做master还是servant？
速水：我喜欢被差遣。
中田：喜欢被差遣？（笑）
速水：对对，master说“来做一下这个”我就会说“好的”像这个样子简单明了。所以还是适合servant。
对了，剧中名台词「都是时臣的错」在中国被网友们广泛使用（解释了日语意思），成为流行语了呢。
中田：什么情境下会用到？失败的时候，就说“都是时臣的错”吗？？
小编：是的呢。
速水：瘟神？（笑）
中田：不过感觉你会说「都是綺礼不好」呢。
速水：确实都是绮礼不好啊。这句真的那么流行吗？非常荣幸。都是时臣的错（笑）
中田：是因为冒失吧。
速水：对对，感觉冒失的人会经常用到。
中田：不管做错了什么，就说是你的错（笑）
中田先生曾为全球第一部动画化的金庸作品《神雕侠侣》里的郭靖配音，不知有没有读过中国的武侠小说？
中田：基本上会去读一读，像郭靖，又是英雄，又是德高望重的人物，在配的时候读了些。
对李小龙成龙等香港打星是否感兴趣？
中田：我以前参演过一部叫《猛龙特警队》的刑侦类日剧，当时还去了香港，和当地的功夫大师一起拍戏。亲眼所见的功夫表演真的是叹为观止。所以有段时间我自己也对功夫很憧憬，甚至还想过要练习格斗技。
访谈结束。
Photo & Text by VoiceVision声颜组
请勿二次转载
無断転載・無断使用を禁止します
Unauthorized Reproduction Prohibited
相关文章
