3月30-31日,首届MODEL FES手办模型祭即将在上海国家会展中心举办。日本动画监督、动画师、机械设计大张正己,《命运门之石》歌手伊藤香奈子、茉杏美羽,声优伊藤RIKAKO都将亲临现场,来自中日原型师也将带来最新的手工制品,还有超过100平米的痛车区和四驱车赛道,让你体验童年乐趣。
趁着开展前夕,VoiceVision有幸请嘉宾之一的伊藤香奈子小姐做了一个简短的访问。以下为采访实录——
伊藤小姐以前也曾经来中国演出,可以说说对中国、以及对中国粉丝的印象吗?
每次演唱会的时候都能感受到大家对日本游戏和动画作品的热爱和重视,并且得知大家通过这些作品学会了日语,和中方的staff还有中国粉丝们见面对我来说是件非常愉快的事。
4月份伊藤小姐又将在北京和上海举办个人演唱会,有在为live做什么准备吗?
目前在考虑歌单中,会以我的代表作为主,不但有《科学冒险系列(科学アドベンチャーシリーズ)》,还有Nitro+、N+C的歌曲等等,无论是从作品角度还是曲风的角度来说都会比较多元化。
伊藤小姐唱过许多Nitro+出品的游戏和动画的歌曲,请问其中有没有您本人也很喜欢或者印象比较深刻的?特别替女性粉丝问一下,有没有玩过/看过自己演唱主题曲的N+C的作品呢?
2002年的时候我发行了第一张迷你专辑,其中有一首为Nitro+作品《沙耶之歌》创作的《玻璃鞋(ガラスのくつ)》。那首歌曲非常契合Bad End,所以后来被采用作为游戏的ED,非常悲伤,但我很喜欢。N+C的作品里,《咎狗之血》我全部通关了!
伊藤小姐有许多作品的词曲都出自志仓千代丸先生之手。两位合作的过程中有什么趣事可以跟大家分享一下吗?在伊藤小姐看来志仓先生词曲的魅力在于?
如果是由千代丸氏担当作词作曲,通常都会请他自己先录个小样。然后我录歌的时候他一般很少在场,但是如果在场的话,经常会临时修改作曲,碰到这种情况,他就会在智能手机上用最先进的app指挥一只化身小猪猪动画的千代丸来唱歌。通常整个录音棚的人都会爆笑。
千代丸作品的特点就是,有如过山车一般的曲调和转音风暴,再加上晦涩难懂的歌词,用一个词来总结的话就是“狂暴”。但事实上,他就是让你看完整部作品才能理解歌曲的含义,从这点上来说让人不得不佩服。
伊藤小姐自己也创作了许多非常好听的歌曲,例如命运石之门的《Ignis》,通常都会如何寻找灵感?词和曲通常从哪一方面先着手呢?
我自己第一次尝试词曲创作的歌曲是《毕业证书(卒業証書)》。是把我写给妹妹的信谱上了曲子。如果是为游戏或者动画创作主题曲、角色歌的话,我肯定会把全部脚本都读一遍再动笔。最近我好想觉得先作词然后谱曲的感觉比较顺手一些。
伊藤小姐3月底即将在model fes举办中国粉丝见面会,还有什么话想对中国的粉丝们说的?
真的非常感谢大家如此热爱日本的作品!时至今日我自己渐渐体会到,由故事、绘画与音乐编制而成的作品——游戏和动画之间的欣赏方法其实是存在差异性的,希望和大家一起聊聊其中的见解,同时也想听大家谈谈对音乐所起到的作用的看法以及感动的点。非常期待和大家见面!
非常感谢伊藤小姐接受我们的采访。
伊藤香奈子小姐还将于4月27、28日在北京和上海举办个人演唱会,千万别错过啦!
Text by VoiceVision声颜组
照片及海报由官方提供
请勿二次转载
無断転載・無断使用を禁止します
Unauthorized Reproduction Prohibited